K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:27:11
Hej.
Na èo myslíš?

:27:16
Poï.
:27:20
Deti, poïte!
:27:25
Josh.
Nekàmte toho psa!

:27:32
Už sa to nesie...
:27:35
Èo to tu máme?
:27:38
-Vyzerá to skvele.
-Steve.

:27:41
-Ako dopadla tvoja cesta na Princeton?
-Celkom dobre.

:27:45
-Neprídeš sa pozrie na Michaela?
-Niekedy...

:27:49
-Je to dos ïaleko...
-Mal narodeniny.

:27:53
Viem.
:27:56
Poslal som mu poh¾adnicu
a...

:27:59
-...pekný šek, ako obvykle.
-Vieš...

:28:02
...nezabilo by a, keby si obèas zdvihol telefón
:28:05
a porozprával sa so synom.
:28:07
Ïakujem, Abby.
Mohli by ste mi poda zemiaky?

:28:12
A mimochodom...
...aj on vie telefonova.

:28:16
-Nemohol by prís na Vianoce?
-Èo ty na to?

:28:20
Strávi Vianoce s matkou.
:28:23
-Nechce prís.
-Ako vieš?

:28:26
Kedy si s ho naposledy pýtal?
:28:30
Som u psychiatra, alebo èo?
Dáte si pivo?

:28:33
Áno, ïakujem.
:28:40
Steve...
:28:43
...mám na teba neobvyklú prosbu...
:28:46
-Èo pre teba môžem spravi, pán doktor?
-Mám pacienta... sadni si...

:28:49
...zaujímal by ma tvoj názor...
:28:55
Tak mi povedz o tom svojom... pacientovi.
:28:58
Tvrdí, že je z planéty
zvanej K-Pax.


prev.
next.