:02:02
...s akýmsi normálnym ivotom.
:02:06
-Na tom nezáleí, teraz je agresívny.
-Nie je agresívny.
:02:11
Muselo sa mu v minulosti
sta nieèo zlé.
:02:14
On na Natalie neútoèil,
snail sa ju ochráni.
:02:18
-Pred rozstrekovaèom?
-Neviem pred èím...
:02:21
Potrebujem vedie viac,
inak ho budem musie
:02:24
-posla hore.
-Musíme ho vráti do pôvodného stavu.
:02:26
Vráti sa do jeho minulosti,
:02:29
dozvedie sa, èo sa stalo
a konfrontova ho s tým.
:02:32
Do pôvodného stavu?
Uvedomuje si, aké je to riskantné?
:02:37
To je jediná monos.
Musíme kona rýchlo,
:02:40
ve¾a èasu nám nezostáva.
Vravel, e na K-Pax sa vracia
:02:43
27. júla,
máme u len 3 týdne.
:02:47
Myslím, e v ten deò bude agresívny,
môe ublíi sebe,
:02:50
alebo niekomu inému.
:02:53
Vieè, v èom je problém?
Moc si sa s ním zblíil.
:02:56
Kadý, okrem teba, to vidí.
:02:59
Polem ho na 4. poschodie a bude.
:03:02
Viem, e som sa s ním moc zblíil,
priznávam to.
:03:05
Preèo práve s ním?
:03:07
Neviem preèo,
mono...
:03:12
...mono si on vybral mòa.
:03:20
Videl niekto Prota?
:03:24
-Pár dní je na severe.
-Na severe?
:03:29
Zelená krajina.
Island.
:03:33
Viete...
:03:36
...chcel ete navtívi pár miest,
aby mohol dokonèi správu.
:03:41
-Nebojte sa, vráti sa.
-Odkia¾ vie, Ernie?
:03:44
Pretoe má so sebou okuliare, drahý.
:03:47
A na K-Paxe ich potrebova nebude.
:03:58
Z náho intitútu pacienti neutekajú!
Proste neutekajú!