K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:50:03
...se 27. jula, pre 5 godina desilo
nešto užasno. Neka trauma.

:50:08
-Moram da doprem do njega pre tog datuma.
-Mama, šta je bilo?

:50:12
Ništa dušo.
Hajde, idemo nazad u krevet.

:50:23
-Da li je svemirac stigao?
-Nemojte tako da ga zovete.

:50:26
Svemirac! Svemirac!
:50:29
Ne...
:50:32
Slušajte me, samo što nije stigao.
Hoæu da se smirite...

:50:35
...da budete normalni i da se
ponašate prirodno. - Dobro.

:50:38
- Svemirac!
-Šta nam može napraviti...

:50:44
Mislim to ozbiljno.
:50:47
-Ne mogu da verujem da sam
pristala na ovo. -Slušaj Rejèel...

:50:51
...hteo sam da provede 4. juli
sa nama da bih video da li æe...

:50:54
...normalna porodièna sredina
uticati na njega.

:50:57
Kad smo to postali normalna porodica?
:51:00
Molim te...
:51:03
-Ne oseæam se prijatno.
-Onda nemoj.

:51:06
Stivenov sin je u školskom rvaèkom
timu, a Betin muž je bivši policajac.

:51:20
Zdravo. Kako ste?
Lepo je što ste došli.

:51:21
-Izgleda kao Data.
-Još opasniji.

:51:23
Dobro došao Prot,
ovo je moja žena Rejèel.

:51:31
Zdravo.
:51:34
Rejèel.
Hvala što ste me pozvali.

:51:37
Hvala što si došao.
:51:41
-Pazi!
-Ne!

:51:45
Èester, ne.
Èester.

:51:52
Prokleti psi vole svakoga.
:51:56
-Deco...
-Devojèice...


prev.
next.