:49:10
Duo... samo si sanjao...
:49:19
-Tata?
-Mark... Mark ta se deava?
:49:22
Tata je dobro. Vrati se u krevet
duo, tata ne moe da spava.
:49:29
-A kada si stigao na zemlju?
-Pre 4 godine i 9 meseci.
:49:32
-ta se deava?
-Sluaj ovo.
:49:36
-A kada si stigao na zemlju?
-Pre 4 godine i 9 meseci. Po vaim godinama.
:49:45
Pre 4 godine, 9 meseci i tri dana.
:49:48
- Biæe taèno 5 godina 27. jula, a tada odlazi.
-ta?
:49:51
Vraæa se na K-PAX.
:49:54
-Mark, ta je tebi?
- Rejèel...
:49:57
-Mark, sada je 2 ujutro, ta ti taj
pacijent radi? - Govori mi da mu...
:50:03
...se 27. jula, pre 5 godina desilo
neto uasno. Neka trauma.
:50:08
-Moram da doprem do njega pre tog datuma.
-Mama, ta je bilo?
:50:12
Nita duo.
Hajde, idemo nazad u krevet.
:50:23
-Da li je svemirac stigao?
-Nemojte tako da ga zovete.
:50:26
Svemirac! Svemirac!
:50:29
Ne...
:50:32
Sluajte me, samo to nije stigao.
Hoæu da se smirite...
:50:35
...da budete normalni i da se
ponaate prirodno. - Dobro.
:50:38
- Svemirac!
-ta nam moe napraviti...
:50:44
Mislim to ozbiljno.
:50:47
-Ne mogu da verujem da sam
pristala na ovo. -Sluaj Rejèel...
:50:51
...hteo sam da provede 4. juli
sa nama da bih video da li æe...
:50:54
...normalna porodièna sredina
uticati na njega.
:50:57
Kad smo to postali normalna porodica?