K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Dobro je.
:59:05
Prot?
:59:10
Jesi dobro?
:59:14
Da li je to miris papaje?
:59:26
Dušo jesi li dobro?
:59:30
Gurao je moju æerku na ljuljašci,
kao da je to radio sto puta do sada...

:59:33
Ne kao da je neki vanzemaljac
sa K-PAX-a.

:59:36
Video sam to.
Ostvarivao je vezu sa neèim...

:59:39
...sa nekakvim normalnim životom.
:59:42
-To nije dovoljno. On je nasilan pacijent.
-Nije nasilan.

:59:47
Nešto nasilno mu se desilo,
nešto u njegovoj prošlosti.

:59:51
Kada je zgrabio Natali, nije hteo
da joj naudi, hteo je da je zaštiti.

:59:55
-Od prskalice?
-Nisam siguran od èega.

:59:59
Treba mi više od instinkta da bi
nastavili, u suprotnom ga moram...

1:00:02
...poslati gore...
-Moramo da uradimo regresiju.

1:00:05
Da ga vratimo u prošlost
i saznamo šta se desilo...

1:00:08
...i suoèimo ga sa tim.
1:00:09
Regresija?
Znaš li koliko je rizièno raditi regresiju?

1:00:13
To mu je jedina šansa.
Klaudija moramo da ga poguramo.

1:00:18
Nema vremena.
Rekao mi je da se vraæa...

1:00:20
...na K-PAX 27. jula.
To je za 3 nedelje.

1:00:21
Mislim da bi mogao postati nasilan
tog dana, povrediti sebe...

1:00:24
...ili nekog drugog.
1:00:27
Znamo u èemu je problem, Mark.
Suviše si blizak sa tim pacijentom.

1:00:30
To vide svi osim tebe.
1:00:33
Prebacujem ga na èetvrto odeljenje
i to je konaèno.

1:00:36
Znam da sam suviše blizak sa njim.
Dobro priznajem.

1:00:39
Zašto si izabrao baš njega?
1:00:42
Ne znam,
možda...

1:00:45
...možda zato jer oseæam da je
on izabrao mene.

1:00:54
Da li je neko video Prota?
1:00:58
-Otišao je na sever na par dana.
-Sever?


prev.
next.