K-PAX

1:19:19

Reæi æu ti taèan datum...

1:19:22

i hoæu da se setiš gde si bio i...

1:19:25

šta si radio toga dana. Razumeš?

1:19:28

Savršeno dobro dragi gospodine..

1:19:31

Datum je 27. juli 1996.

1:19:37

Ja sam na K-PAX-u.

1:19:40

-Jesi li siguran?
-Sasvim siguran gospodine.

1:19:42

Berem krampete za obrok.

1:19:45

Krampete su gljive, kao...
vaši šampinjoni

1:19:48

Veliki šampinjoni, sjajni, ukusni.
Volite li vi...

1:19:54

Samo malo...

1:19:58

...on je tu.
-Ko, Pit?

1:20:01

Da...
Oseæam da nešto nije u redu.

1:20:03

Potreban sam mu.

1:20:09

Sada sam na Zemlji.

1:20:12

-Sa njim sam.
-Gde si?

1:20:15

Šta radite?

1:20:18

Pored reke...
iza njegove kuæe.

1:20:24

Mraèno je.

1:20:27

-On skida odeæu...

1:20:29

-Zašto to radi?
-On...

1:20:32

Šta? Šta to radi?

1:20:37

Pokušava da se ubije.

1:20:42

Zašto želi da se ubije?

1:20:50

Zato što se desilo nešto užasno.

1:20:53

Da li je on nešto uradio?
Nešto što nije trebao?

1:20:56

-Neæe da prièa o tome!
-Prot, pokušavam da mu pomognem...

1:20:59

ali ne mogu ako mi ti ne pomogneš.