K-PAX
prev.
play.
mark.
next.

1:21:02
-On to zna.
-Zašto mi onda ne kažeš?

1:21:06
Zato što bi ti onda znao...
1:21:09
ono što ni on ne želi da zna.
1:21:13
Onda mu ti moraš pomoæi.
Prot.

1:21:15
Moraš mu pomoæi
da mi kaže šta se desilo.

1:21:18
On ne želi o tome da prièa.
Zar si gluv jebote?!

1:21:21
Istièe mu vreme.
1:21:24
Svima nam istièe vreme.
1:21:27
On skaèe... i nestaje.
1:21:32
Puls je otišao na 140.
Zaboga Mark, vrati ga!

1:21:38
Prot, slušaj.
Slušaj me.

1:21:42
Ti ga možeš spasiti.
Ti si mu prijatelj.

1:21:45
-Ja sam mu prijatelj, ali on to ne želi.
-Spasi ga.

1:21:48
Ne, ne mogu...
1:21:52
Struja je prejaka...
Nema šanse.

1:21:56
Ja... ne mogu...
1:21:59
Slušaj me. Ovde si pomogao
mnogim pacijentima.

1:22:02
Gospoði Arèer,
Hoviu i Erniu...

1:22:04
Sada te molim da pomogneš Pitu.
1:22:07
Nazovimo to zadatkom.
1:22:11
Hoæu da mi dozvoliš
da razgovaram sa njim.

1:22:14
Ako sluša. Hoæu da zna
da mi može verovati.

1:22:17
Hoæu da zna da bih i
Sari, i Rebeki...

1:22:26
-Držite ga!
-Ne, ne èekajte!

1:22:30
O, Bože!
O, Bože!

1:22:35
Bože!
1:22:50
U redu je...
1:22:58
U redu je... Sada si dobro.

prev.
next.