:01:00
- Gå inte till vattnet!
:01:17
- Betty, snabbt!
:01:21
- Stäng av det där jäkla vattnet!
:01:26
- Jag är på gång.
:01:34
- Det är okej!
:01:36
- Nej, nej, det är okej, Betty.
:01:38
- Vart är hans glasögon?
:01:50
- Du är trygg nu!
:01:57
- Är det doften av äppelpaj jag känner?
:02:11
- Älskling, är du okej?
:02:14
- Han gungade min dotter på gungan, precis som
om han gjort det hundra gånger förut.
:02:20
- Inte som om han vore någon
utomjording från K-PAX.
:02:25
- Jag såg honom, han kände
kontakt med någonting.
:02:29
- Något sorts normalt liv.
- Det är inte tillräckligt.
:02:32
- Han är en våldsam patient, Mark.
- Han är inte våldsam.
:02:38
- Något våldsamt har hänt honom,
någonting i hans förflutna,
:02:41
när han höll i Natalie, försökte han
inte skada henne, han försökte skydda henne.
:02:46
- Från vattenspridaren?
- Jag är inte säker på från vad.
:02:50
- Jag måste ha lite mer än en känsla att
gå på, annars måste jag skicka upp honom.
:02:55
- Vi måste regrediera honom,
ta honom tillbaka till sitt förflutna...