:05:01
...er planet är verkligen ljus.
- Jag förstår.
:05:02
- Jag har patienter på fjärde våningen som
packar för att de tror de ska åka till K-PAX.
:05:06
- Östra 42. Vi har en EDP.
- Jag får be dig att följa med oss, sir.
:05:07
- Claudia...
- Hitta honom!
:05:11
- Självklart.
:05:19
- Hur är det med härbärgen?
Har du kollat?
:05:27
- Nej.
:05:30
- Nej, Jag talar inte om för dig
hur du ska sköta ditt jobb.
:05:34
- Tack.
:05:39
- Freddy.
:05:43
- Såg du den här killen komma från någon gate?
- Han kom inte från någon gate.
:05:48
- Han kom från ingenstans.
:05:51
- Förstår du vad jag säger?
- Ja, Freddy, jag förstår vad du säger.
:06:38
- Doktor Powell, förmodar jag.
:06:41
- Var i helsike har du varit?
:06:44
- Newfinland, Grönland, Island, Labrador...
:06:47
- Skippa skitsnacket,
vi har letat efter dig i tre dagar.
:06:52
- Jag tror visst att jag nämde att jag skulle
ta en resa norrut, Mark, här i trädgården.
:06:56
- Ta en resa? Du är en patient här, du
åker inte härifrån förrän du blivit utskriven.