:57:22
- Ursäkta mig.
:57:24
- Skit också...
:57:33
- Om den där ljus-resande grejen...
:57:37
- Jag undrar om du kanske kunde
visa mig hur man gör det?
:57:39
- Två minuter.
:57:42
- Vet du vart doktor Powell är?
- Jag ringer på honom.
:57:48
- Jag har stått ut med stanken
av det här stället, i tio år.
:57:53
- Jag vill komma härifrån,
om du förstår vad jag menar.
:57:58
- Jag brukade vara dörrvakt,
på Plaza hotell...i femton år...
:58:05
- En minut.
:58:06
...det var där jag började märka det.
:58:10
- Märka...vad?
- Stanken.
:58:13
- Här kommer doktor Powell.
:58:14
- Dom stank, allihopa.
Jag försökte berätta det för dom, men...
:58:22
...dom placerade mig här.
:58:30
- Och det här stället stinker
värre än någonting annat.
:58:32
- Han rör sig.
Jag upprepar, han rör på sig.
:58:35
- Förutom du.
Du luktar inte så...
:58:36
- Vad i helsike...?
:58:39
...jag tänkte att du kanske kunde hjälpa mig.
:58:45
- Du skulle känna doften av
York-blommorna på min planet...
:58:50
...i en stilla vind.
:58:53
- Väldigt lika era sockerplantor.
:58:57
- Jag skulle vilja...känna den doften.