K-PAX

1:01:21

- Bess åkte till K-PAX.

1:01:26

- Älskling.

1:01:29

- Det var bara en dröm.

1:01:33

"Jag har inget hem. /Bess"

1:01:43

- Mark, vad är det som händer?
Pappa är okej, gå o lägg dig igen, älskling.

1:01:46

- Nej, han är okej.

1:01:50

- Gå och lägg dig.

1:01:50

"Patient 287, Robert Porter."

1:01:52

- "Och när anlände du till jorden?"
- "Fyra år och nio månader sedan."

1:01:56

"Vad jag önskar att jag kunde säga
att Robert en dag satt sig upp och sa:

1:01:58

- Lyssna.

1:02:00

Jag är hungrig, har du någon frukt?"

1:02:02

- "Och när anlände du till jorden?"
- "Fyra år och nio månader sedan."

1:02:06

"Likt alla katatoniker...

1:02:09

...hör han allt vi säger, men
vägrar eller är oförmögen att svara."

1:02:11

- Fyra år, nio månader och tre dagar sedan.

1:02:15

- Det blir fem år den 27:e juli.
Det är då han reser iväg.

1:02:17

"Men ändå, jag håller honom uppdaterad."

1:02:20

- Vad?
- För att resa tillbaka till K-PAX.

1:02:24

- Mark, vad är det för fel på dig?

1:02:26

- Jag berättade för dig om Howie, att
han fick det där jobbet på biblioteket,

1:02:27

- Mark, klockan är två på natten,
vad gör den här patienten med dig?

1:02:30

- Han säger mig att för fem år sedan,
den 27:e juli...

1:02:32

och Ernie har bestämt sig för
att bli en krishanterare.

1:02:34

...hände något förskräckligt för honom.

1:02:37

- Någon traumatisk upplevelse,
jag måste nå honom innan den dagen.

1:02:37

- Den enda jag är riktigt
orolig för är Bess.

1:02:42

- Mamma, vad är det som händer?
- Det här är otroligt.

1:02:43

- Vi har letat i halvbyggda hus,
härbergen, kyrkor, buss kurar.

1:02:49

- Ingenting.

1:02:55

- Men vad man än säger,
människor försvinner bara inte.

1:02:59

- Är inte rymdmannen här än?
- Kalla honom inte det!