:09:02
Arkadaþýnýn babasý
nasýl ölmüþ biliyormusun?
:09:08
Ýþyerinde kaza geçirmiþ.
:09:12
Kazada ölmüþ?
:09:14
Zarar görmüþ ve ölmüþ?
:09:18
Nerede çalýþýyormuþ?
- ineklerin öldürüldüðü yerde.
:09:22
Nerede bu yer?
:09:28
Nabzý 10 birim arttý.
:09:30
Nerde olduðunu biliyormusun?
:09:39
Rahatlamaný istiyorum.
:09:43
Günümüze gelelim.
:09:50
Nerdesin?
:09:52
Gece.
:09:55
Þimdi onun evindeyiz.
- Arkadaþýnýn?
:09:58
Evet, dýþarý gelmesini istiyorum.
- Neden?
:10:08
Beraber yýldýzlarý seyretmek için.
:10:12
Ben oralýyým.
:10:17
Adýn Prot mu?
:10:22
Nasýl bilebildin?
:10:26
nerelisin, Prot?
:10:30
Lyra - K Pax.
:10:36
Tüm Sistemleri biliyormusun?
- Evet, daha fazlasýný.
:10:41
Arkadaþýnda biliyor mu?
- Evet.
:10:44
Babasý hasta, yattý,
teleskoplarý vardý,
:10:47
babasý ona tüm gezegenleri öðretti.
:10:53
Fakat þimdi bunlar ona
gereksiz. Niye?