:04:27
Нямаш право да си
толкова красива.
:04:41
Лисицата е дошла
да остави дъщеря си.
:04:43
Какъв хубав ден.
:04:44
След като видях лицето ти
как мога да наричам деня хубав?
:04:48
Закъснявам за работа и си чудех дали
ще може да заведете Ема до училище.
:04:53
Лъжкиня! Лъжкиня! Ела тук...
:05:01
Кой е Анджали?
- Бъдещата ти снаха.
:05:03
Ела да ти сервирам корнфлейкс.
:05:24
Анджали... Анджали трябва да говоря с теб.
- За какво?
:05:29
За пеенето ти сутрин.
- Какво за него?
:05:33
Много е хубаво.
:05:38
Но съседите наоколо се оплакват.
:05:41
Не пея за тях, нали? Пея за да може
сина ни да научи за страната ни.
:05:44
Нашият Криш вече знае всичко.
Кажи, че знаеш!
:05:48
Да... научих всичко.
- Нищо не е научил...
:05:50
нищо не знае за страната ни.
За религията ни, за традицията ни...
:05:52
за наследството ни... Махни се от пътя ми.
Нашата страна...
:05:55
О стига мамо!
Какво страна? Страна!
:05:58
Хей! Най-добрата страна в света
е Индия... никога не го забравяй!