Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:06
Но не мога да се справя сам.
:18:11
Ще имам нужда от
помоща ти Пуджа.

:18:16
Ще ми помогнеш ли?
:18:27
Не... Не... няма начин!
- Брат е на Соня.

:18:32
Но не е мой брат...
Дори не знаех, че Соня има брат.

:18:34
Кажи Соня, кога се е
родил този твой брат?

:18:36
Брат? Чии брат?
:18:39
Пристигна първият ми
брат от Индия.

:18:43
Първи?
- Искам да кажа първи братовчед.

:18:47
Но не може да остане при мен...
Живея в женско общежитие.

:18:50
Така, че има технически проблем
- Не, не... няма тех. проблем

:18:57
Само за няколко дни.
Поне се запознай с него.

:19:03
Къщата ми не е благотварителна
организация, че да подслонява разни хора.

:19:05
Дайджан, обясни й...
- Защо го тормозиш? Защо?

:19:08
О стига лельо.
:19:09
Хайде де. В толкова голяма къща
не може ли...
- Не може.

:19:13
Толкова голяма къща, а носиш
толкова малко дрехи ... ето защо.

:19:16
Не искам разни млади мъже да те зяпат...
Аз съм шефа в тази къща.

:19:20
Аз казвам каква да става.
Божичко! Какво има?

:19:25
Чии зли очи?
Цялото семейство е лудо.

:19:29
Всички луди от Чанди Чок
са се събрали тук.

:19:35
Dиди, току що е пристигнал брата
на Соня и няма къде да отседне.

:19:40
Не може ли да
отседне при нас?

:19:44
Пуджа, познаваш Рахул, нали?
:19:50
Брат й идва от Индия.
:19:55
От индия...
- ``Моята велика Индия``... помниш ли?


Преглед.
следващата.