Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:55:15
Не, не те са от Чанди Чок.
Чанди Чок!

:55:19
Вижте дрехите й колко са мръсни!
Косата й е толкова мазна!

:55:24
Хей, можеш да говориш
хинди поне, нали?

:55:46
Каквоt? И ти нищо не направи?
:55:47
Бяха прекалено много како...
Нищо не можах да направя.

:55:50
Наоколо бродиш като кралица.
Какво ти стана там?

:55:52
O! Како.
- O! Како.

:55:55
Но откакъв зор е отишла
в онова училище?

:55:57
Боже Всемогъщи!
Какви ги говориш?

:55:59
Само е влязла в училището...
не е убила някой.

:56:02
Те пък от какъв зор са й
казали всички онези неща?

:56:04
Ако бях там, щях да ги
ступам всичките едно хубаво.

:56:07
Да. Наранили са сестра ми.
:56:10
Нека само да се срещна с
този Ладу, с този Дебеланко...

:56:12
Кълна се в Сачин Тендулкар,
че ще го обеса с главата надолу...

:56:16
по средата на Чанди Чок. В противен
случай да не се наричам твоя дъщеря.

:56:19
Анджали!
:56:20
Ти не знаеш татко...
Няма да си намери място и при Бога...

:56:26
Добре казано.
Сама ли го измисли?.

:56:27
Да.
:56:32
Добър вечер.
- Добър вечер.

:56:35
Анджали идват ни
на гости за първи път...

:56:37
Донеси им нещо за ядене.
:56:40
Сигурна съм, че са
яли преди да дойдат...

:56:41
Не виждаш ли размера?
:56:45
Не се безпокойте господине, яли сме.
:56:47
Не говорете така.
Ей сега ще ви донеса нещо.

:56:49
Не. Не сър,
Не се безпокойте.

:56:52
Ти също... не се безпокой.
:56:58
Как се казва?
- Рахан!

:56:59
Не ти, тя...
- Пуджа...


Преглед.
следващата.