:33:03
Fertignahrung reicht völlig aus.
:33:14
Sind das alle?
:33:17
Das sind die Aufnahmen von
23:00 bis Mitternacht.
:33:23
Das sind sehr viele Wagen.
:33:25
Wonach sollen wir suchen?
:33:37
Kennen sie ihn?
:33:39
Ein Sicherheitsbeamter
:33:42
würde sich keinen Bart
wachsen lassen, oder?
:33:45
Nein, die meisten nicht.
:33:49
Ein Sicherheitsbeamter
:33:51
hätte auch höchstens einen
Schlagstock, oder?
:34:09
Überprüfen sie bitte das
Nummernschild.
:34:18
Woher haben sie diesen Wagen?
:34:22
-Ich habe ihn geliehen.
-Wie bitte?
:34:25
Er gehört eigentlich Tak Mun-Bae.
:34:28
Bei Beschattungen
ist er unauffälliger.
:34:32
-Wie teuer mag er sein?
-Wie teuer ist er?
:34:37
Knapp 100 Millionen Won.
:34:41
Mehr als ich je verdiene.
:34:43
Was für eine verrückte Welt.
:34:47
Soll ich eine Beule reinfahren?
:34:59
Jae-Young, hast du alles gepackt?