:56:09
Please take it.
:56:20
Thank you.
:56:21
My baby.
He wants it killed.
:56:30
'Cause he hates my baby.
:56:36
Don't worry.
:56:40
We'll catch that guy.
:56:44
And your baby's father
will go to jail, too.
:56:49
Anyway, that's our job to do so.
:56:52
Officer.
:56:55
Go to my husband,
:56:58
and ask him not to kill my baby.
:57:02
Listen.
:57:06
The police
:57:09
don't carry out favors like that.
:57:13
We catch criminals, but never
ask them not to commit one.
:57:19
Please do it anyway.
:57:24
Can't reach him?
:57:27
- It's turned off.
- Bastard.
:57:32
Aren't you hungry?
:57:35
- I'll get...
- Hey.
:57:48
Sorry I'm a little late.
:57:49
You should've called
us at least, idiot.
:57:53
Think you're Leon with that?
:57:56
What about the girl?
:57:59
Right. It wasn't that easy.