:11:03
We can't postpone it, either?
:11:17
You realize
how dangerous this is?
:11:22
That's how it's always been.
:11:26
- Don't worry.
- Sang-yun.
:11:29
Didn't you see them?
:11:38
See what?
:11:39
There's more cops out there
than usual.
:11:47
Sure. We'll just shoot and leave.
:11:50
It's that easy.
:11:52
But how do we get out?
:11:54
Cops are at every exit
we planned on.
:11:56
A lot of ways in,
but no now way out.
:11:58
We escape during the play?
:11:59
That's too rude.
:12:00
Or run after we shoot,
and turn off the lights?
:12:11
So we have to give up now?
Give up?
:12:17
Then it's two in a row.
:12:19
You know.
This is a trap.
:12:21
That car, the monitor,
and the missing bullets.
:12:24
You know it's dangerous.
:12:25
You wanna die?
:12:37
Oh Young-lan.
:12:41
What's Oh Young-lan?
:12:46
It's Oh Young-lan.