:12:00
Or run after we shoot,
and turn off the lights?
:12:11
So we have to give up now?
Give up?
:12:17
Then it's two in a row.
:12:19
You know.
This is a trap.
:12:21
That car, the monitor,
and the missing bullets.
:12:24
You know it's dangerous.
:12:25
You wanna die?
:12:37
Oh Young-lan.
:12:41
What's Oh Young-lan?
:12:46
It's Oh Young-lan.
:13:01
I came alone.
Don't be nervous.
:13:12
Right.
:13:13
This is my first time,
:13:15
so I don't know what to do.
:13:19
I just really want to kill a person.
:13:24
Right.
I see.
:13:32
But...
:13:34
by any chance...
:13:43
Oh my gosh.
:13:54
I'm...
:13:59
I'm your fan.