:28:01
Tady ho s námi pozoruje.
:28:05
Pak náhle jakoby ze¹ílel,
dùvody prozatím neznáme.
:28:09
©el na záchod, srazil ochranku
a zabil Songa a prostitutku.
:28:17
Touhle zbraní zabil Songa. Patøí
èínské policii, poznáváte ji?
:28:23
Ano.
:28:25
Potvrdilo se,
¾e otisky na zbrani jsou jeho.
:28:30
Mù¾ete si to nechat
ovìøit vlastními lidmi.
:28:34
Asi byl souèástí spiknutí.
Zabil Songa, aby nebyl zatèen
:28:40
a nemohl svìdèit u soudu,
jak jste chtìli.
:28:43
Ale je to jen domnìnka.
Potøebujeme od vás informace.
:28:49
Inspektor Liu
byl tím nejlep¹ím studentem.
:28:53
Má ¹pièkový policejní výcvik.
:28:57
Byl vyznamenáván a povy¹ován.
Nikdy nezkazil pøípad.
:29:03
Nemá man¾elku ani dìti,
¾ije jen svou prací.
:29:09
Je ná¹ nejlep¹í.
A právì to mì mate.
:29:14
Nejlep¹í bývají i nejhor¹ími.
:29:20
-A kazety ze sledovaèky?
-Znièil je, kdy¾ utíkal.
:29:26
-Má nìkoho blízkého v Paøí¾i?
-Ne, nikoho.
:29:31
Tak bychom ho brzy mìli mít.
:29:34
Promiòte.
:29:38
-Ano?
-Na¹el jsem nouzový telefon.
:29:42
To je dobrá zpráva. Zùstaòte
na telefonu, pak vám zavolám.
:29:50
Inspektore Richarde,
mrzí mì, ¾e do¹lo k sabotá¾i.
:29:55
Získám pro vás od své vlády
ve¹kerou mo¾nou pomoc.