:30:04
Παρακολουθείτε τα τηλέφωνά τους.
Θέλω να ξέρω κάθε κίνησή τους.
:30:09
Κάθε λέξη που λένε.
:30:11
Θα υπάρχει πράκτοράς τους
στο Παρίσι. Βρείτε τον.
:30:17
Δηλαδή, θα μείνεις περισσότερο
απ' όσο περίμενες;
:30:21
Λίγο περισσότερο.
:30:23
Το Παρίσι είναι ωραία πόλη
άμα τη συνηθίσεις.
:30:30
Και οι Γάλλοι είναι καλοί
άμα τους συνηθίσεις.
:30:39
-Πεινάς;
-Όχι.
:30:45
Οικογενειακή συνταγή.
Πολύ νόστιμη.
:31:02
Πενήντα άντρες ψάχνουν και δεν
μπορείτε να βρείτε το κάθαρμα;
:31:06
-Ψάξατε στο ξενοδοχείο του;
-Δεν πήγε.
:31:09
Αυτό σημαίνει πως έχει κάποιο
φίλο στο Παρίσι. Συγγενείς!
:31:14
-Πήγατε στην Τσαϊνατάουν;
-Πρέπει να είμαστε διακριτικοί.
:31:17
Φόρα περούκα και κιμονό!
Δεν με νοιάζει! Φύγετε από δω!
:31:21
Θέλω μου φέρετε αυτό το αρχίδι
ως το βράδυ!
:31:29
Τζέσικα, αγάπη μου.
Έλα στον μπαμπά. Έλα.
:31:36
Ρίτσαρντ, προσπάθησα. Αλήθεια.
Πήγα στο μπάνιο ένα λεπτό.
:31:41
Ετοιμαζόμουν να βοηθήσω κι εγώ.
:31:44
Ετοιμαζόμουν να κάνω αυτό
που είπα... αυτό που ήθελες.
:31:47
Αλήθεια, ήμουν έτοιμη να κάνω
αυτό που ήθελες.
:31:52
Τζέσικα, Τζέσικα...
Το ξέρω πως ήσουν έτοιμη.
:31:56
Ήρθες από τη Β. Ντακότα
και σίγουρα θα είχες τρομάξει.