1:04:11
Listen.
1:04:14
The longer you keep information from me
about this psychopath you sent over,
1:04:17
the longer my city will bleed
innocent blood.
1:04:20
I assure you, Inspector,
we have kept no information from you.
1:04:22
Good.
1:04:31
- What're we gonna do now?
- I don't know.
1:04:35
- I can't walk the streets all night.
- Walking helps me think.
1:04:38
- Walking hurts my feet.
- Then go home.
1:04:41
Oh, just like that.
First you put me in this mess,
1:04:43
and then you think
you can just get rid of me.
1:04:45
I put you in this mess?
1:04:47
You were the one
who came to the shop to pee.
1:04:50
You were the one
who offered to sew me up.
1:04:52
I didn't ask you for anything!
1:04:55
I only asked to be left alone.
1:04:58
Oh, yeah, that's you--
don't need anything, don't need anybody.
1:05:01
Just have yourself and your stupid job
selling shrimp chips.
1:05:05
I don't sell shrimp chips.
1:05:07
Yeah, I figured that out. I mean,
I'm stupid, but I'm not that stupid.
1:05:10
- I'm a cop.
- I'm Santa Claus.
1:05:13
Who is Santa Claus?
1:05:15
A big fat guy, red suit,
flying reindeer?
1:05:18
Jesus, God,
don't you know anything?
1:05:23
Take me here.
1:05:28
Why do you want to go there?
1:05:31
The best thing to do. When you lose
your way, you go back to the beginning.
1:05:35
Beginning?
Beginning of what?
1:05:37
My work. Last night.
1:05:39
- [ Gasping ]
- [ Shouting ]
1:05:43
You-- You were there last night?
1:05:46
Working with the French cop.
1:05:49
- Richard?
- You know him?
1:05:52
Yeah. I was there too.
1:05:55
The redhead.
1:05:59
Yeah. No, it was a wig.
It was--