:31:01
Komisario Richard...
:31:03
Olemme erittäin pahoillamme
operaation sabotoinnista.
:31:06
Ilmoitan asiasta esimiehilleni ja
hommaan teille kaiken mahdollisen avun.
:31:11
-Kiitos.
-Saatan teidät ulos.
:31:18
Heitä pitää seurata.
Salakuunnelkaa heidän puhelimia.
:31:21
Haluan tietää heidän jokaisen liikkeensä,
jokaisen sanan jonka he sanovat.
:31:25
Pariisissa täytyy olla joku jonka luona
hän majailee. Etsikää hänet.
:31:31
Joudut olemaan täällä näköjään
kauemmin kuin odotit.
:31:35
Hiukan kauemmin.
:31:38
Pariisi on mukava kaupunki
kunhan siihen tottuu.
:31:45
Ranskalaiset ovat myös mukavia
kunhan heihin tottuu.
:31:54
-Onko sinulla nälkä?
-Ei.
:32:01
Perheen resepti.
Erittäin maukasta.
:32:19
Viisikymmentä miestä kaduilla
ja te ette löydä tätä huoranpenikkaa?!
:32:23
-Yritittekö hotellista?
-Se kusipää ei ikinä kirjautunut sisälle.
:32:25
"Kusipää ei ikinä kirjautunut."
:32:27
Hänellä täytyy olla ystävä täällä,
tai sukulainen. Sen parempi.
:32:30
-Kuka etsi Chinatownista?
-Täällä. Mutta on vaikeaa olla hienovarainen.
:32:34
Pue peruukki ja kimono päällesi.
Ei kiinnosta miten sen teet.
Nyt, ulos. Ulos!
:32:38
Ulos! Sen kusipään pitää olla toimistossani
vielä tänään!
:32:47
Jessica, rakkaani.
:32:48
Tule isukin luo. Tule.
:32:54
Yritin, Richard.
:32:56
Minä todella yritin.
Olin kylpyhuoneessa vain hetken.
:32:59
Valmistauduin tekemään osani...