:33:02
Tekemään sen mitä sanoin tekeväni...
:33:04
Mitä halusit...
Todella...Minä todella...
:33:07
Olin valmis tekemään sen mitä sovittiin...
Mitä halusit...
:33:10
Jessica...
:33:13
Tiedän että olit...
:33:15
Tulla niin rauhallisesta paikasta kuin
Pohjois-Dakota,
:33:18
Sinun on täytynyt olla
todella peloissasi.
:33:20
-Richard, minä yritin. Minä-minä--
-Minä tiedän.
:33:22
-Minä yritin. Todella yritin.
-Tiedän sen.
:33:25
Kaikki se meteli.
Minun pikku maajussin tyttö.
:33:31
Älä pelkää.
:33:33
Olet paras tyttö mitä minulla on.
:33:37
tiedät, miten kohtelen
parhaita tyttöjäni.
:33:40
Tiedän kyllä.
:33:45
Pidät siis lupauksesi?
:33:49
Lupaukseni?
:33:50
Annoinko lupauksen?
:33:53
Annoit. Sanoit että jos teen
sen vielä kerran,
:33:56
saisin tyttäreni takaisin.
:33:59
-Sanoit että auttaisit saamaan tarvittavat paperit.
-Sanoinko niin?
:34:04
-Sanoit.
-Sanoinko niin, Max?
:34:08
Taisitpa sanoa.
:34:12
Siinä se nähtiin.
Kaksi yhtä vastaan.
:34:16
Olet varmaan oikeassa. Joudun siis
päästämään sinut ja kallisarvoisesi pois.
:34:24
Tajuatko kuinka paljon minun täytyy luottaa sinuun
:34:26
antaakseni sinun mennä noin vain?
:34:28
Kaiken sen minkä tiedät?
Kaiken mitä olet nähnyt?
:34:31
Yksi puhelu sinulta, yksi sana
ja minut pannaan lukkojen
:34:34
taakse loppuelämäkseni!
:34:36
En ikinä tekisi niin!
En ikinä ilmiantaisi sinua, ikinä!
:34:39
Tiedän sen. Jos en luottaisi sinuun,
antaisinko sinun mennä?
:34:44
-Mitä hän tekee?
-En tiedä. Mitä sinä teet, Max?
:34:47
-Valmistan sekoitusta.
-Hän valmistaa sekoitusta. Haluatko maistaa?
:34:50
Minähän kerroin että lopetin.
Tiedät että lopetin.
:34:56
En halua sitä enää!
Minä lopetin!
:34:58
Sinähän et lopeta mitään!
Minä sanon kun lopetat!