:34:02
- Igen.
- Ezt mondtam, Max?
:34:06
Oh, Igen, ezt.
:34:09
Hát akkor mehettek.
Mindketten.
:34:14
Igazad van. Akkor el kell engedjelek
téged és a lányodat.
:34:23
Felfogtad hogy mennyire meg kéne
biznom benned hogy igy elengedjelek?
:34:26
Mindennel amit láttál?
Mindennel amit hallottál?
:34:30
Egyetlen telefon egy szó és,
életem végéig lecsuknának!
:34:34
Ezt sosem tenném!
Sosem dobnálak fel!
:34:37
Tudom. Ha nem biznék benned
elengednélek?
:34:41
- Mit csinál?
- Nem tudom. Mit csinálsz, Max?
:34:45
- Csinálok egy adagot.
- Csinál egy adagot.
Megkostolod?
:34:49
Richard, mondtam már, kiszálltam.
Tudod hogy kiszáltam.
:34:54
Már nem akarom többet!
Kiszálltam!
:34:56
Nem te mondod meg nekem mikor szálsz ki.
Én mondom meg!
:34:59
Nem te mondod meg mit akarsz!
Én mondom meg!
:35:03
Meddig hagynám hogy egy ilyen
kibaszott picsa hátráltasson?
:35:07
Nem hátráltatlak!
Kérlek, ne!
:35:09
- "Nem hátráltatlak! Kérlek ne!"
:35:36
Vidd vissza dolgozni.
:35:38
Gyerünk. Gyerünk.
:35:48
Mozogj már. Gyerünk.
Mozgasd a kibaszott segged.
:35:58
Dolgozzatok, kibaszott állatok!
Ti fasszopó disznok.