:04:37
Figyeljenek.
:04:39
Továbbra is visszatartják az információt
erröl a psyhopata emberröl,
:04:43
Akkor továbbra is ártatlanok vére fog
folyni a városomban.
:04:45
Biztosithatom, Felügyelö,
nem tartunk vissza semmi információt.
:04:48
Jó.
:04:57
- Most mit fogunk tenni?
- Nem tudom.
:05:01
- Nem sétálhatok egész éjjel az utcán.
- A séta segit gondolkodni.
:05:04
- A séta kikésziti a lábam.
- Akkor menj haza.
:05:07
Oh, csak igy egyszerüen.
Elöször is belekevertél ebbe,
:05:09
most meg csak ugy meg akarsz
szabadulni tölem.
:05:11
Belekevertelek ?
:05:13
Te voltál az aki bejött pisilni.
:05:16
Te voltál az aki felájánlotta ,hogy
összefoltoz.
:05:18
Én nem kértem semmit!
:05:20
Csak egyedül akartam lenni.
:05:24
Oh, Igen, ez vagy te--
nincs szükséged semmire és senkire.
:05:27
Csak te vagy és a munkád
rákszirmokat árulsz.
:05:31
Nem árulok rákszirmot.
:05:33
Igen, már rájöttem.
Hülye vagyok ,de azért annyira még nem.
:05:36
- Rendör vagyok.
- Én meg a mikulás.
:05:39
Ki az a mikulás?
:05:41
Egy nagy kövér fickó piros ruhában,
repülöszán?
:05:43
Istenem,
te nem tudsz semmit?
:05:49
Vigyél ide.
:05:54
Miért akarsz oda menni?
:05:57
A legjobb amit tehetsz. Mikor eltévedtél
menj vissza oda ahonnan elkezdödöt az egész.