:54:00
Wel--
:54:06
Ik heb ooit eens een man ontmoet, en, eh,
:54:08
Ik ontmoette hem net nadat ik mijn kind kreeg.
:54:12
En waar ik vandaan kom, daar krijgen vrouwen
zonder echtgenoot nooit kinderen.
:54:15
En als dat wel zo is,
dan krijgen ze het zwaar te verduren.
:54:17
Hoedanook, die kerel die ik ontmoette--
Hij kwam uit Frankrijk.
:54:20
Hij is echt cool
en heeft een knap accent...
:54:23
we praatten altijd over boeken, kunst
en films en nog meer.
:54:25
En, tjonge waneer--
:54:29
je jong bent en ten einde raad,
weet je, dan--
:54:36
En die kerel hij kon echt--
hij kon het echt goed uitleggen. Begrijp je?
:54:39
En bijgevolg-- Ik weet niet.
:54:41
Het volgende moment,
sta je op straat.
:54:46
Waarom... stop je er gewoon niet mee?
:54:51
Het zit allemaal een beetje ingewikkelder
in elkaar.
:54:53
Wat bedoel je?
:55:06
Ik zou beter terug naar mijn plaats gaan.
Tot later.
:55:14
Fijn met je gepraat te hebben.
:55:16
- Lupo!
- Je naaldkunsten aan het uitproberen op je klanten?
:55:20
Nee, nee, hij is geen--
:55:23
Lupo, hij was gewoon--
Hij was gewond aan zijn arm.
:55:26
Ik dacht dat hij een ziekenwagen zou gaan bellen,
en die zouden de straat afgesloten hebben,
:55:29
en dan zouden de klanten niet kunnen komen,
en zou ik niet op mijn plek hebben kunnen staan,
:55:32
en dan zou ik geen geld voor jou hebben kunnen verdienen,
dus dacht ik, als ik vijf minuutjes investeer dan--
:55:35
Shh.
Terug aan het werk.
:55:40
Lupo, hij had niks te maken met--
:55:44
Ik zei, terug aan het werk!
:55:49
Excuseer.
:55:55
Het spijt me dat ik me moet bemoeien
met uw zaken.
:55:59
Maar ik zou het zeer op prijs stellen...