:09:00
"É o chui que nos mandaram."
:09:04
"Igor, acaba com ele."
:09:27
A arma, por favor.
:09:29
Não precisa dela.
Está seguro connosco.
:09:35
- Então veio da China para nos vigiar.
- Para os ajudar.
:09:42
Claro, para nos ajudar,
dado sermos tão incompetentes.
:09:46
O que é a nossa miserável história
quando comparada com a vossa?
:09:51
"Ouyan Suyan".
:09:53
Como vamos ter de trabalhar juntos,
não quero passar metade do dia
:09:55
A assassinar o seu nome.
:09:57
- Tem alguma alcunha?
- Não.
:09:59
E se lhe pusermos uma?
Que tal "john"?
:10:03
Eu gosto.
:10:06
Richard... Inspector Richard.
:10:12
Bem-vindo a Paris, "Johnny".
:10:32
O que há hoje que se coma?
:10:36
Estão a falar da bolsa.
:10:46
Que porra de horas são estas? Não
voltes a fazer-me esperar! Percebeste?
:10:51
Vamos embora.