:10:03
Eu gosto.
:10:06
Richard... Inspector Richard.
:10:12
Bem-vindo a Paris, "Johnny".
:10:32
O que há hoje que se coma?
:10:36
Estão a falar da bolsa.
:10:46
Que porra de horas são estas? Não
voltes a fazer-me esperar! Percebeste?
:10:51
Vamos embora.
:11:02
Estás aí...
:11:04
Sorri, sorri.
:11:08
É um prazer conhecê-lo finalmente,
senhor. Bem-vindo à alegre Paris.
:11:11
Estas são as minhas novas amigas...
a Verónica, a Susan...
:11:19
Sim, senta-te.
:11:23
Calma... com calma, está bem?
:11:26
Acho que temos aqui um problema.
:11:29
Um homem e duas raparigas.
Está a ver?
:11:31
Estou.
:11:39
Quer ir para o céu?
:11:41
Fale-me mais sobre si.
:11:44
Venho da China...
:11:48
Vamos.
:11:52
- Vou subir.
- Mas, patrão... e a reunião?
:11:55
Fiz uma viagem de 20.000 km
por uma merda de um contacto.
:11:58
- Ele pode esperar por mim.
- Ásia, não sei se sou capaz.