1:07:03
... e foi por isso que vim aqui...
1:07:05
... porque pensei que se te ajudasse...
1:07:08
Posso mostrar-te onde ele está.
1:07:10
- Não estás cansada de mais?
- Claro que sim...
1:07:13
... era capaz de dormir uma semana...
... mas não sei...
1:07:19
- Queres que eu vá?
- Não sei. O que achas?
1:07:25
Eu acho... que devia ir.
1:07:30
Eu acho que deves ficar.
1:07:33
Ele está no Mandarin...
em Belleville.
1:07:37
Mas... farei o que quiseres.
1:07:40
Eu só quero... que confies em mim.
1:07:43
Eu confio em ti.
1:07:51
E se descobrir que não posso confiar...
sei onde encontrar-te.
1:08:02
E a minha filha?
1:08:05
Está segura. Tal como a mãe.
Vigia-a.
1:08:42
O que tem uma rapariga de fazer aqui
para comer qualquer coisa?
1:08:53
Espera lá. Estás a achar-me
com cara de idiota?
1:08:57
Não, primeiro vais buscar a minha
sanduíche e depois a tua "sobremesa".