:09:05
ªeful meu moare sã te întâlneascã.
:09:49
Arma, vã rog.
:09:51
Nu vei avea nevoie de ea.
Eºti în siguranþã cu noi.
:09:57
ªi, ai fãcut atâta drum din China
sã ne supraveghezi.
:10:02
- Sã vã ajut.
- Da, desigur.
:10:06
Sã ne ajuþi,
din moment ce noi suntem atât de incompetenþi.
:10:09
Fiindcã pânã la urmã,
ce e istoria noastrã mizerabilã...
:10:11
în comparaþie cu a voastrã?
:10:17
De când trebuie sã lucrãm împreunã, nu vreau
sã-mi petrec jumãtate de zi stâlcindu-þi numele.
:10:20
- Ai o poreclã?
- Nu.
:10:23
De ce nu þi-am da noi una.
Ce zici de John?
:10:26
Îmi place.
:10:29
Richard.
:10:31
Inspector Richard.
:10:36
Bun venit la Paris, Johnny.
:10:56
Aºadar, ce e în meniu desearã?