Kiss of the Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Lupo a gãsit locul perfect,
doar cã mirosea a creveþi.

1:08:05
ªi cum pot sã gãsesc vreun client
când miros ca un crevete?

1:08:07
ªi oricum, încercam sã lucrez,
când Max ºi Lupo au apãrut.

1:08:11
Au intrat în magazin,
ºi urmatorul lucru care-l ºtiu,

1:08:15
micuþul ãla nenorocit a luat-o razna,
ºi, ºi... adicã...

1:08:19
Max a încercat sã mã protejeze,
ºi chinezul i-a omorât pe amândoi.

1:08:22
Te cred.
1:08:26
ªi apoi?
1:08:29
ªi apoi m-a luat ostatecã.
1:08:31
M-a fãcut sã car niºte chestii,
ºi m-a târât tot drumul pânã la biserica aia...

1:08:35
ªtii, biserica mare din vârful dealului?
1:08:37
ªi atunci, ºtii... M-a fãcut...
1:08:39
sã-l ajut sã facã niste lucruri - ciudãþenii
cu tãmâie ºi pijamale.

1:08:43
- ªi de fiecare datã când încercam sã fug.
- Te oprea?

1:08:50
Da.
1:08:52
ªtii... ªtii filmele alea...
1:08:54
cu chinezul ãla care tot timpul lovea ºi zbiera...
1:08:58
- S-a folosit de kung fu sã te batã?
- Da. Da.

1:09:00
Aºa a fãcut. Uite.
1:09:11
ªi m-a fãcut sã merg la un restaurant
unde mânca chestia aia lipicioasã...

1:09:14
cu ciudãþenii în ea, ºtii tu,
cum sunt melcii sau picioarele de broascã ºi...

1:09:19
Atunci ai scãpat prin fereastrã de la baie?
1:09:22
- Când a adormit.
- În restaurant?

1:09:25
El... Da.
1:09:30
Richard.
1:09:32
Te rog, nu, nu fã asta.
1:09:42
Crezi cã mai e acolo în restaurant?
1:09:48
Pãi, a bãut multe beri. De aceea am venit.
1:09:54
- Fiindcã mã gândeam cã aº putea sã te ajut.
- Ce?

1:09:57
Þi-aº putea arãta unde e.
1:09:59
- Nu eºti prea obositã?
- Oh, da, fii sigur. Aº putea dormi poate o sãptãmânã.


prev.
next.