:27:03
Министр слишком добр. Если бы так было,
я смог бы предотвратить трагедию.
:27:07
Надеюсь, вы поможете нам предотвратить
дальнейшее кровопролитие.
:27:11
И привести это дело к быстрому и
удовлетворительному заключению.
:27:16
Если вы предоставите факты.
:27:17
Да, конечно.
Пожалуйста.
:27:21
Как вы знаете,
как только вы сообщили нам
:27:25
о криминальной деятельности
гангстера Санга,
:27:27
мы начали свою операцию.
И установили его местонахождения.
:27:30
И в духе сотрудничества
:27:32
мы любезно приняли ваше предложение
о вашем человеке.
:27:34
Ау Янг Шуй Ченг прибыл
содействовать нам в аресте Санга.
:27:39
Но он имел контакты
кое с кем во Франции,
:27:43
кого мы ещё
не идентифицировали.
:27:47
Здесь он следил за Сангом,
пока мы ждали удачного момента.
:27:53
А здесь он наблюдал
за ним вместе с нами.
:27:57
А потом по непонятной причине
он совершенно безумно ушёл.
:28:01
Он покинул комнату без нас,
и следующее, что мы знаем,
:28:04
он избил охранников, убил
Санга и проститутку.
:28:09
Этот пистолет он использовал
для убийства Санга.
:28:12
Принадлежность китайской полиции.
Вы узнаёте это?
:28:16
Да. - Хорошо. Мы также проверили
его отпечатки пальцев на оружии.
:28:22
Свяжитесь с вашими людьми,
чтобы подтвердить наши выводы.
:28:26
Мы полагаем, что ваш человек
работал под прикрытием,
:28:28
чтобы убить Санга и, тем самым,
не допустить его арест
:28:33
и допрос в вашем суде.
Как вы того хотели.
:28:35
Это только предположение.
:28:37
Надеемся, вы дадите нам
досье на него,
:28:39
которое поможет нам
поймать его.
:28:42
Инспектор Ау Янг был
лучшим в нашей академии.
:28:45
Он получил высочайшую подготовку в боевых
искусствах,оружии и полицейской тактики.
:28:48
Был награждён по долгу службы 6 раз.
Повышался в звании 5 раз.
:28:52
И никогда не ошибался в деле.
:28:55
У него нет жены, нет детей.
Его призвание - это его работа.