:30:00
Мне нужны телефонные записи.
:30:01
Я хочу знать каждый их шаг,
каждое слово, которое они говорят.
:30:05
У него должен быть
связной в Париже.
:30:08
Найти его.
:30:10
Я вижу, ты останешься
дольше, чем ожидал.
:30:14
Немного дольше.
:30:17
Париж красивый город,
тебе следует посмотреть его.
:30:23
А французы хорошие люди,
когда узнаешь их поближе.
:30:32
Ты голоден? -Нет.
:30:39
Семейный рецепт.
Очень вкусно.
:30:55
50 человек на улицах и вы не можете
найти этого сукиного сына!
:31:00
Вы проверили гостиницу?
-Этот говнюк не зарегистрировался.
:31:02
Значит есть кто-то из родственников,
друзей или даже лучше.
:31:07
Кто проверял Чайнатаун?
-Там тоже ничего.
:31:11
Мне всё равно, как вы
это сделаете. Убирайтесь!
:31:13
Убирайтесь!
:31:16
Я хочу видеть этого урода
в моём офисе сегодня же.
:31:23
Джессика, любовь моя.
Иди к папе, иди.
:31:29
Ричард, я старалась.
На самом деле.
:31:31
Я ушла только на минуту. И уже
готова была сделать свою часть...
:31:41
Я на самом деле готова была
сделать то, что ты хотел...
:31:45
Джессика
:31:46
Джессика, я знаю, ты хотела.
Я знаю. Знаю.
:31:51
Ты же из такого тихого места.
Ты наверно очень испугалась.
:31:55
Я старалась.
-Я знаю.
:31:57
Я на самом деле старалась...
-Я знаю.