1:04:02
Подожди.
1:04:04
Если я верну твою дочь,
1:04:06
ты мне поможешь?
1:04:08
Я к этому не готова.
1:04:12
Мои люди защитят тебя.
1:04:14
Они дадут тебе
возможность уехать.
1:04:16
Куда? В Китай?
1:04:18
Даже если я люблю чипсы.
Нет уж, спасибо.
1:04:21
Послушай меня.
1:04:25
Я знаю, у тебя плохой опыт
1:04:27
в доверии к людям.
1:04:29
Но если я дам тебе
своё слово,
1:04:32
ты будешь в безопасности.
1:04:37
Да, министр, мы делаем
всё возможное.
1:04:40
Но мы не маги, чтобы
доставать из шляпы кроликов.
1:04:44
Особенно тех,
которые так натренированы.
1:04:48
Я просто полицейский
и делаю свою работу.
1:04:51
Да.
1:04:53
Я вам перезвоню.
1:04:55
Господи, Ричард.
1:04:57
Ты не поверишь.
1:05:01
Постарайся объяснить.
1:05:07
Этот сумашедший
маленький китаец...
1:05:09
Лупер выбрал мне
хорошее место.
1:05:11
Если бы не этот
запах креветок.
1:05:13
Как же я могу
заполучить клиента,
1:05:14
если сама пахну как
креветка. Понимаешь?
1:05:16
Ну я и пыталась работать.
1:05:18
Приехал Макс ван Лубо.
1:05:21
Они зашли в магазин и потом...
Всё, что я знаю...
1:05:24
Лупер затащил меня внутрь...
1:05:27
И этот китаец убил
их обоих.
1:05:30
Я верю тебе.
1:05:35
А потом?
1:05:36
Потом он взял меня
в заложники.
1:05:38
Он обращался со мной
как с вещью.
1:05:40
Тащил меня всю дорогу
до церкви.
1:05:41
Знаешь эту большую
церковь на холме?
1:05:43
Он заставил меня
помогать ему
1:05:47
делать все эти
странные вещи.
1:05:48
Я всё время
пыталась бежать.
1:05:52
Он не пускал тебя?
1:05:56
Да.
1:05:58
Знаешь, как в кино.
1:05:59
Плохой китаец всё время
пинает и тыкает.