:26:15
Tack för att ni kom.
:26:17
Vi beklagar det här
å presidentens vägnar.
:26:22
Vi vill inte
att det här förstör-
:26:26
-vårt nära förhållande
och våra ekonomiska band.
:26:33
Vår bäste man
ska leda undersökningen.
:26:39
Han skötte incidenten i Teheran
mästerligt.
:26:42
Och den på Teneriffa också.
Ingen är bättre kvalificerad-
:26:46
-att lösa det här fallet.
:26:50
-Kommissarie Richard.
-Cherministre.
:26:52
Bonjour. Det här är mr Tang,
vår sambandsofficer från Kina.
:26:57
-Vilken ära, sir.
-Vi är ärade.
:27:01
-Ministern säger att du är bäst.
-Han är alltför snäll.
:27:05
Om det vore sant,
hadejag undvikit den här tragedin.
:27:08
Kan ni hjälpa oss
att förstå vad som hände-
:27:11
-så vi kan
undvika blodsutgjutelse-
:27:13
-och förhoppningsvis
snabbt reda upp detta.
:27:17
-Kan vi få se alla fakta?
-Ja, självklart. Varsågod.
:27:23
När ni informerade oss om Soongs
kriminella aktiviteter-
:27:27
-så påbörjade vi undersökningen.
:27:29
Vi identifierade hans smuggelvägar
in i Frankrike.
:27:32
För att samarbeta accepterade
vi er erbjudan-
:27:35
-att låta en av era poliser...
:27:38
...Ouyang LiuJian, komma hit
och gripa Soong-
:27:42
-när han träffade
sin franska kontakt.
:27:44
Vi har inte lyckats
identifiera honom än.
:27:47
Här övervakar han Soong
medan vi väntade på kontakten.
:27:55
Här ser ni honom tillsammans
med oss.
:27:58
Av nån anledning
blev han helt vansinnig.