:34:07
Veljeni.
:34:23
Kuka siellä!
:34:30
Saburo, minkälaisena miehenä
pidät tätä Ichiä?
:34:33
No, hänen täytyy olla kuin hirviö.
:34:36
Olen peloissani...
:34:38
Jopa sinä isoveli,
oletko peloissasi tällä kertaa?
:34:40
En. Pelkään itseäni.
:34:44
Täynnä odotusta.
:34:45
Olen täynnä odotusta ja levottomuutta,
:34:47
ja tämä on jotain
jota en ole tuntenut vuosiin.
:34:50
Minulla on ollut useita
tällaisia kokemuksia,
:34:52
mutta joka kerta se on päättynyt
niin kuin olen olettanutkin.
:34:54
Ei ole koskaan ollut ketään
:34:55
joka olisi saanut minut epätoivoisesti itkemään
sydämeni pohjasta.
:34:58
Mikä hätänä?
:35:00
Jiro... hän on kuollut.
:35:02
Todellako?
:35:04
Minulla on samanlainen tunne
kuin silloin kun isoveli Ichiro kuoli.
:35:07
Oletko varma?
:35:09
Mennään takaisin!
:35:12
Se on Ichi!
:35:58
Hitto! Toivoin että jonain päivänä
saisin mahdollisuuden tappaa Jiron itse!