:02:00
It was used in Blythe Splrit.
- Oh, the pirate film ...?
:02:05
Stick it in your mouth.
Yummy.
:02:08
That'll be your mum.
:02:13
Sorry I'm late.
- That's all right.
:02:15
Where is Oskar?
:02:16
How about I drop him off tomorrow,
so you can rest?
:02:20
I suppose so.
:02:24
You look fabulous!
Where are you off to?
:02:26
To Jacob and Jørgen's.
It's Jacob's birthday.
:02:28
Ifyou can guess what's inside,
you get a CD.
:02:33
Happy Birthday.
:02:35
And happy birthday.
- This is Swallow.
:02:37
Skylark!
:02:42
Adrian, Palle! This is Finn, Jacob's
boss, so be good. All right, girls?
:02:48
What?
- Come on.
:02:51
Are you gay too?
:02:56
What?
:02:58
Sit down.
:02:59
This is a lousy time
to play doctors and doctors.
:03:08
Where's Tom?
- He'll be round later.
:03:11
Who's looking after Oskar?
- Andreas.
:03:13
Anjawas a bit tired and emotional.
:03:22
Will you marry me?
:03:34
Are you a student, then?
- I'm at high school.
:03:37
Any nice-looking girls in your class?
- Yeah.
:03:42
There they are.
Hi!
:03:46
SHAKE IT ALL ABOUT
:03:49
Cheers!
:03:53
How's it going with Sailor?
:03:54
He picks me up
Tuesdays and Thursdays.
:03:56
The two luckiest days of the week.
:03:58
And then
it's up the creek all summer.