1:27:13
Can you stop that plane?
Would you call the pilot?
1:27:17
I'm afraid the plane just took off.
1:27:19
Then you have to ... How do you ...
What's that button? Sorry.
1:27:24
I'm begging you.
1:27:27
This is a matter
of life and death. Of love.
1:27:32
Great love that's been
neglected for far too long.
1:27:35
We can't have that.
1:27:38
I've avery insistant young man
in a tux with a bride's bouquet ...
1:27:43
I'm sorry to botheryou,
really sorry, -
1:27:47
- but you'll have to
turn your plane around.
1:27:50
You see,
there's a man ...
1:27:53
The man I love is on your plane,
and he doesn't know I love him.
1:27:58
There've been
all these misunderstandings, -
1:28:01
- and I thought I had to do
something, but I don't.
1:28:04
Oh, yes,
my name is Jacob Stolze.
1:28:09
He hung up.
Perhaps he had to go.
1:28:11
Or perhaps the phone broke.
1:28:48
This is your captain speaking.
1:28:50
A minor problem has arisen.
We have to land right away.
1:28:54
Don't panic ...
1:28:56
It's just a communication problem.
We will keep you informed.