:03:00
...105, 106,...
:03:02
...107, 108, 109, 1 10,...
:03:04
...1 1 1 , 1 12, 1 13,...
:03:06
...1 14, 1 15,...
:03:08
...1 16, 1 17...
:03:10
¡Ah, ya! ¡Cómo aguantaste!
:03:18
...129, 130,...
:03:20
...131 , 132, 133, 134, 135,...
:03:25
...136, 137, 138, 139,...
:03:29
-...140, 141 , 142...
-Ya que salga,...
:03:31
-...si ya ganó.
-No, huevón, déjalo, si le gusta.
:03:46
¡Déjalo!
:03:49
Canuto...
:03:51
¡Hola, Canuto!
:03:56
¿Cómo estay?
:03:58
Bien, bien.
:04:00
-Seguís buceando, huevón, ¿eh?
-Ay, dale, dale.
:04:05
¿Y vos? ¿Qué andai haciendo acá?
:04:09
Negocios.
:04:10
Este fin de semana se levanta
la veda del loco.
:04:13
¿Y?
:04:14
¿Cómo y?
:04:17
No me digai que te la queri dar
de buzo de nuevo.
:04:20
No, no, ¿dónde has visto un buzo
rico? No. Si ahí no está el negocio.
:04:26
Ahora quiero comprar.
:04:28
-¿Comprar?
-Sí. -¿Y con qué billete vos?
:04:33
Con el dinero del Sr. Yukio.
:04:37
El se dedica a la compra y venta
de pescados y mariscos.
:04:40
Qué bien.
:04:42
Podemos convencer a todo el pueblo
para que le venda su producción.
:04:45
Ni siquiera hay que bucear, ¿eh?
Vamos a comisión, ¿qué tal?
:04:50
-Y si es tan fácil, ¿para qué
me queri a mí? -Porque necesito...
:04:54
...una persona de confianza,
un buen capitán.
:04:57
Y qué mejor que tú,
que eres mi amigo.