:04:00
-Seguís buceando, huevón, ¿eh?
-Ay, dale, dale.
:04:05
¿Y vos? ¿Qué andai haciendo acá?
:04:09
Negocios.
:04:10
Este fin de semana se levanta
la veda del loco.
:04:13
¿Y?
:04:14
¿Cómo y?
:04:17
No me digai que te la queri dar
de buzo de nuevo.
:04:20
No, no, ¿dónde has visto un buzo
rico? No. Si ahí no está el negocio.
:04:26
Ahora quiero comprar.
:04:28
-¿Comprar?
-Sí. -¿Y con qué billete vos?
:04:33
Con el dinero del Sr. Yukio.
:04:37
El se dedica a la compra y venta
de pescados y mariscos.
:04:40
Qué bien.
:04:42
Podemos convencer a todo el pueblo
para que le venda su producción.
:04:45
Ni siquiera hay que bucear, ¿eh?
Vamos a comisión, ¿qué tal?
:04:50
-Y si es tan fácil, ¿para qué
me queri a mí? -Porque necesito...
:04:54
...una persona de confianza,
un buen capitán.
:04:57
Y qué mejor que tú,
que eres mi amigo.
:05:01
No, compadre, yo estoy bien
aquí como estoy.
:05:05
Jorge, créeme,...
:05:09
...este negocio es limpio.
:05:11
Lo mismo me dijiste la última vez,
¿no te acordai?
:05:18
Fue un gusto verte, Jorgito.