:39:01
What?
:39:04
- I'm sorry.
- What for?
:39:08
For earlier...
At the newsagents.
:39:12
Why?
:39:17
Why are you sorry?
:39:19
What for?
:39:21
It doesn't work like that.
:39:23
Sorry isn't enough,
if I don't know why.
:39:28
Are you sorry because you're a pig?
:39:30
Or because your friends are pigs?
:39:33
Or because all women are bitches
for making you a pig?
:39:38
Or just because you got caught?
:39:45
The lesson is ended.
:39:49
I propose
your mother comes to see me.
:39:52
Maybe she can shed
some light on this.
:39:57
Well?
:39:59
What are you sorry for?
:40:03
I'm listening.
:40:06
The silence is deafening.
:40:09
See you next time,
along with your mother.
:40:12
Now, please remove yourself.
:40:14
I'll need my break to recover.
:40:32
Goodbye.