1:16:00
În cel puþin douã luni,
fãrã sã garantez o refacere completã.
1:16:04
E înfiorãtor.
1:16:07
ªi chiar era bunã.
Avea nerv.
1:16:12
A cântat incredibil ieri.
Deºi era cât pe-aci sã nu poatã veni.
1:16:19
Liniºtiþi-vã!
N-o ajutaþi cu nimic pe Anna,
1:16:21
dacã izbucniþi aºa.
1:16:26
Pentru moment,
trebuie sã aºteptãm.
1:16:29
Nu trebuie sã-ºi neglijeze
mâna stângã.
1:16:31
A fost mereu punctul ei slab.
1:16:34
În plus,
va rãmâne cu semne toatã viaþã.
1:16:36
Vã daþi seama?
O pianistã cu mâna sluþitã.
1:16:39
Nu e o frumuseþe.
Singura ei calitate
1:16:42
a fost talentul.
1:16:44
Pentru asta am sacrificat totul.
1:16:47
Ea a sacrificat totul.
1:16:50
Poftim?
1:16:52
Aºi spus "am sacrificat".
Doar Anna a sacrificat totul.
1:16:55
Da, desigur.
1:16:58
Cine o fi fãcut una ca asta?
1:17:00
Poliþia spune cã de vinã ar fi
un alt student
1:17:03
care a facut-o din invidie.
1:17:07
Vã imaginaþi una ca asta?
1:17:09
Atâta rãutate?
1:17:12
A fost o singuraticã.
Rar îºi fãcea prieteni.
1:17:16
O sã-l descopere pe vinovat.
1:17:19
Meritã sã i se taie mâinile.
1:17:22
Trebuie sã intru la ore.
Acum, vã rog sã plecaþi.
1:17:27
Spuneþi-i Annei cã e bine venitã
sã mã viziteze, când se va face bine.
1:17:36
Amintiþi-i sã lucreze
cu mâna stângã.
1:17:39
Am sã-i spun.
Vã mulþumesc foarte mult.
1:17:42
O sã treacã pe aici.
Vã admirã atât de mult!
1:17:45
Curaj, dnã Schober.
1:17:49
Cine are s-o înlocuiascã pe Anna
la concert?
1:17:53
Nimeni.
1:17:54
Nici un student n-ar putea
sã se pregãteascã atât de repede.
1:17:57
De dragul solistului,
m-au rugat pe mine sã-l acompaniez.