La Stanza del figlio
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Ako kasni petnaest minuta,
kriv je direktor.

:08:05
Možda èak kod kuæe
ima èitavu zbirku!

:08:08
Duhovito! Da direktor
krade u svojoj školi!

:08:11
Evo me!
:08:12
Bravo!
:08:13
Šta se dogaða?
:08:15
Ništa.
:08:16
Izvoli nagradu.
Pobedio si.

:08:20
Irena je smislila
novu igru tebi u èast.

:08:24
Otiæi tamo znaèi
priznati krivicu!

:08:27
Ne, samo hoæu da shvatim
šta se zaista dogodilo.

:08:31
Nije to uèinio.
Razgovarala sam s njim.

:08:34
Znaš ga. Nikad mu tako
nešto ne bi palo na um.

:08:37
Kraða! Molim te!
To je smešno!

:08:40
Kraða...
:08:43
Da vidimo
šta se dogodilo...

:08:45
Šta æe drugi reæi.
:08:48
Èak i ne znam
kako amonit izgleda.

:08:52
Slièan je školjci.
Ima oblik spirale.

:08:58
Hoæeš da ja idem?
:09:00
Radije bih da idem sam.
:09:03
Važi?
:09:08
Neobiène kuæe,
zar ne?

:09:10
Ne poznajem nikoga
ko živi tako daleko.

:09:13
Stvarno je daleko.
Kako doðeš dovde?

:09:16
Idem autobusom br. 24.
To je mirna èetvrt.

:09:19
Da, znam.
Samo...

:09:21
Nikad nisam bio ovde.
:09:24
Ovde su veæ dugo?
:09:26
Lusijano ovde živi
otkad znam za njega.

:09:29
Kakav je
taj Filipo?

:09:32
Nikada mi se nije
mnogo dopadao.

:09:35
Video si fosil,
zar ne?

:09:38
Da. Lusijano je otvorio
torbu i bio je unutra.

:09:40
Nema šanse!
Vi svašta verujete!

:09:43
To su bile patike
u plastiènoj kesi.

:09:44
Nisam video tenisice.
One su veæe!

:09:47
Kesa je imala
oblik amonita!

:09:50
Samo malo. Prvi put
spominješ plastiènu kesu.

:09:52
Fosil je bio unutra!
Smejali su se.

:09:55
Pa šta!
Možda su se samo šalili?

:09:58
Ne... Kada sam hteo
da vidim šta je,


prev.
next.