Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:02
Kdybys napadl jeho výsost...
:42:04
...nejen ty, ale my
všichni budeme znièeni!

:42:07
Je vᚠživot teï snad plný radosti
a pohodlí? Copak stejnì netrpíme?

:42:11
Nepøipustím nìco, co mùže
ublížit celé vesnici.

:42:15
Tak co chceš dìlat?
:42:18
Prodat naše domovy? Nᚠdobytek?
Nebo dokonce sebe sama?

:42:22
Jakým právem požadují
dvojitou daò?

:42:43
No tak, Bensone.
Zvedni to trochu.

:42:52
Bìžím.
:42:55
Náèelníku, tamhle
je nᚠrádža.

:43:02
Hej! Kam to jdete?
:43:04
Bratøe, prosím, musíme mluvit s Jeho výsostí.
Je to velmi naléhavé.

:43:09
Dobøe. Ale probíhá hra.
:43:12
Poèkejte tady,
dokud hra neskonèí.

:43:17
Všichni se posaïte.
:43:29
Co to hrají?
:43:33
Kdo ví, co tihle bìloši provádìjí.
:43:40
Mì to pøipomíná naší hru
Míè a pálka.

:43:46
Ale proè by ti bílí
kašpaøi hráli hru pro malé dìti?


náhled.
hledat.