1:13:03
Teï u nejde jen o danì
nebo o tu hru...
1:13:10
...ale o britskou èest.
1:13:14
A ego kapitána Russella.
1:13:20
Promluvte jetì s bílým sáhibem,
Vae výsosti.
1:13:24
Odpuste mu, Vae výsosti.
Bhuvan je naivní, impulzivní.
1:13:28
Nechal se unést.
1:13:30
Teï u nezáleí
na tom jaký je.
1:13:34
Vyzval Brity jménem
vás vech.
1:13:38
Je pøipraven prosit bílého
sáhiba o odputìní. My vichni.
1:13:45
Beru 100 ran bièem,
1:13:49
ale neprosím o odputìní.
1:13:51
Co to øíká, Bhuvane!
1:13:53
U je pozdì prosit o odputìní.
1:13:56
Teï si sníte, co jste si nadrobili.
1:14:02
Ale co máme dìlat, výsosti?
1:14:07
Já bych vám radil...
nauèit se jejich hru.
1:14:22
Proè tam okolo postávají
vichni ti ostatní mui?
1:14:27
Jako v Míèi a pálce,
aby chytili míè.
1:14:38
To je out, pane.
1:14:45
Proè ukazuje
prstem na oblohu?
1:14:49
To se právì
snaím pochopit.
1:14:52
Asi tím myslí svou Ma.
Ta sídlí tam nahoøe, ne?