Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:03:11
Elizabet, tohle je
poruèík Edward Wesson.

2:03:15
A tohle poruèík Richard North.
2:03:18
- Tìší mne.
- Velmi mne tìší.

2:03:20
Promiòte, pane, je zde nìjaký
venkovan a chce s vámi mluvit.

2:03:25
Teï ne.
Zítra v kanceláøi.

2:03:28
Pane, tvrdí, že má dùležíté
informace o tom utkání.

2:03:36
Omluvte mne.
2:03:53
Žij dlouho, nᚠochránèe.
2:03:58
Tak jakou informaci
to pro mì máš?

2:04:00
Bhuvan dává dohromady
tým, sáhibe. Ale...

2:04:05
Ale co?
2:04:07
Ušetøete mne, sáhibe!
2:04:10
Ale bílá sleèna odtud
je tu hru uèí.

2:04:17
Bílá sleèna..!?
2:04:19
Ano, sáhibe.
Na vlastní oèi jsem to vidìl.

2:04:23
Také se dnes zùèastnila
obøadu pudža.

2:04:45
Je ta bílá sleèna mezi nimi?
2:04:55
To je ona.

náhled.
hledat.