2:12:04
Bhuvane, neber ho do týmu.
V jeho srdci je zloba.
2:12:09
Ne, Gauri. Potøebujeme ho.
2:12:14
Má silné a ikovné ruce
od veho toho kácení døeva.
2:12:19
Urèitì dokáe skvìle odpálit.
2:12:24
No tak, bì. Utíkej!
2:12:31
No aspoò se snaí, ne?
2:12:33
Neboj se, dám ti pak
mazání na nohy.
2:12:35
Hej, vybìhni a nahoru!
2:12:41
Tak u je zpátky.
2:12:51
Vidìls, Bhuvane?
Tak co ty na to?
2:12:57
Bìhá pomalu jak malý kluk.
2:12:59
Musí být rychlejí.
2:13:01
Já se zlepím, Bhuvane.
Budu trénovat kadý den.
2:13:05
Vezmi mì do týmu.
2:13:08
Nesnesl bych zneuctìní
naí vesnice.
2:13:14
- Tak co na to øíkáte?
- Dej mu anci a uvidíme.
2:13:18
Jo, zkusíme to.
2:13:21
Podívej, Lakho...
2:13:25
Jako malý jsi mìl vdy
ve zvyku podvádìt.
2:13:31
Ale tady to nezkouej...
2:13:32
Ale co to øíká, Ismayeli!
Je mi to líto. Opravdu, pøísahám.
2:13:39
Dobøe, Lakho.
Jsi v naem týmu.
2:13:45
Ale pamatuj.
Je to velká zodpovìdnost.
2:13:49
Pro bílé je to jen hra.
2:13:53
Ale pro nás je to
celý ná ivot!
2:13:59
Ano, Bhuvane.