Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:02
Ó, ta v srdi bolest...
:04:10
...ta strašlivá bolest!
:04:15
Ty žárlíš!
:04:17
Já? Proè bych mìla žárlit,
to je pod mou úroveò.

:04:23
Ty žárlíš a já vím na koho.
:04:29
Už tì nechci
nikdy vidìt!

:04:32
Už na mì nikdy nemluv.
:04:39
Hej, Gauri!
:04:41
Ve vesnici je jen
jeden dùm...

:04:44
...s nimbovníkem na dvorku.
:04:49
A u nìho velké pole...
:04:54
A dva voli,
dvì krávy i tøi kozy.

:05:01
A já vím,èí je ten dùm!
To je nᚠdùm!

:05:08
A ještì nìco ti chci øíct.
Mai tì má taky ráda!

:05:28
Moje lásko
:05:35
Jen poslechni si, co chci ti øíct
:05:41
Jedinì tebe
budu vždycky milovat

:05:48
Co mùj život
byl by bez tebe!

:05:55
To, co zastírá
tvé oèi

:05:59
Je jen závoj ze snù

náhled.
hledat.