Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:53:07
Co to tam dìláš, Lakho!
:53:10
Proklouznul mi.
:53:14
Jak ti mohl proklouznout?
Soustøeï se trochu!

:53:19
Musíme vyhrát.
Tuhle hru musíme vyhrát.

:53:22
Prosím, soustøeï se.
:53:24
Do toho, Bhuvane. Házej.
:53:50
Pro dnešek konec hry, pánové.
:53:55
Anglièané získali...
:53:59
...182 bodù pøi 2 brankách.
:54:03
A tímto hra pro dnešek konèí.
:54:09
Dnes jsme nehráli dobøe.
:54:13
O co ses to tam snažil, Lakho?
:54:17
Pøi tréninku ti to tak šlo.
:54:20
To bylo nìco jiného.
To jsme hráli jen mezi sebou.

:54:25
Ale copak jsem špatný jenom já?
:54:29
Všichni jste se rozplývali tady nad Kachrou.
Kde je teï jeho zázraèná ruka?

:54:35
Øíkal jsem vám to...
:54:36
Aspoò se snažil.
Ale ty ani to ne!

:54:41
- Ale na co mu ta snaha byla?
- Sklapni, Lakho.


náhled.
hledat.